Automatikos terminų žodynas. – Vilnius: Technika. Vilius Antanas Geleževičius, Angelė Kaulakienė, Stanislovas Marcinkevičius. 2004.
контроль состояния — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN status tracking … Справочник технического переводчика
контроль состояния — 134 контроль состояния: Операции, выполняемые автоматически или вручную с целью определения и квалификации состояния изделия. Примечание Контроль состояния используют для установления потребности в техническом обслуживании. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль состояния (гидротехнического сооружения, окружающей среды) — Проверка, а также периодические наблюдения с целью проверки соответствия состояния гидротехнического сооружения либо окружающей среды установленным требованиям. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
Контроль состояния защиты информации — проверка соответствия организации и эффективности защиты информации установленным требованиям и (или) нормам защиты информации. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
контроль состояния абонентской линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber line supervision … Справочник технического переводчика
контроль состояния безопасности АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN monitoring of plant safety statusMPSS … Справочник технического переводчика
контроль состояния звена — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN link state controlLSC … Справочник технического переводчика
контроль состояния зоны — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN area state control … Справочник технического переводчика
контроль состояния оборудования ТЭС или АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant monitoringPM … Справочник технического переводчика
контроль состояния окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental control … Справочник технического переводчика
